🛡️ Politika privatnosti

Vaša privatnost nam je važna. U ovoj politici privatnosti objašnjavamo koje osobne podatke prikupljamo, kako ih koristimo i koje opcije imate na raspolaganju.

1. Koje podatke prikupljamo?

Možemo prikupljati sljedeće podatke:

  • Ime i prezime
  • E-mail adresu
  • IP adresu
  • Informacije o korištenju stranice (kolačići, statistika posjeta)
  • Sve druge podatke koje nam dobrovoljno dostavite putem obrasca za kontakt

2. Kako koristimo vaše podatke?

Vaše podatke koristimo u sljedeće svrhe:

  • Za odgovor na vaš upit ili kontakt
  • Za poboljšanje sadržaja i funkcionalnosti web stranice
  • Za analizu prometa i korištenja stranice (putem alata poput Google Analyticsa)
  • Za slanje obavijesti ako ste se prijavili na newsletter (uz vašu privolu)

3. Dijelimo li vaše podatke s drugima?

Ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti dijelimo vaše osobne podatke s trećim stranama, osim ako to nije nužno za pružanje usluge (npr. hosting pružatelji) ili ako smo zakonski obvezni.

4. Kolačići (Cookies)

Ova stranica koristi kolačiće za osnovnu funkcionalnost i analitiku. Možete sami upravljati postavkama kolačića putem vašeg preglednika.

5. Vaša prava

U skladu s važećim zakonima (npr. Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR), imate pravo:

  • Zatražiti uvid u vaše podatke
  • Zatražiti ispravak ili brisanje podataka
  • Povući privolu u bilo kojem trenutku
  • Podnijeti prigovor nadležnom tijelu

6. Sigurnost podataka

Poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od gubitka, zlouporabe ili neovlaštenog pristupa.

7. Kontakt

Ako imate pitanja u vezi s politikom privatnosti ili želite ostvariti neko od svojih prava, možete nas kontaktirati na:

📧 dubravkapb@icloud.com

🛡️ Privacy Policy

Your privacy is important to us. This Privacy Policy explains what personal data we collect, how we use it, and what options are available to you.

1. What information do we collect?

We may collect the following information:

  • First and last name
  • Email address
  • IP address
  • Information about how you use the website (cookies and visitor statistics)
  • Any other information you voluntarily provide through the contact form

2. How do we use your information?

We use your information for the following purposes:

  • To respond to your enquiries or messages
  • To improve the content and functionality of the website
  • To analyse website traffic and usage (using tools such as Google Analytics)
  • To send you updates if you have subscribed to our newsletter (with your consent)

3. Do we share your information with others?

We do not sell, rent or share your personal data with third parties unless this is necessary to provide our services (for example, hosting providers) or where we are legally required to do so.

4. Cookies

This website uses cookies for essential functionality and analytics. You can manage your cookie preferences through your browser settings.

5. Your rights

In accordance with applicable legislation, including the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to:

  • Request access to your personal data
  • Request the correction or deletion of your personal data
  • Withdraw your consent at any time
  • Lodge a complaint with the relevant supervisory authority

6. Data security

We take appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against loss, misuse or unauthorised access.

7. Contact

If you have any questions about this Privacy Policy or would like to exercise any of your rights, you can contact us at:

📧 dubravkapb@icloud.com